Wilfred Hahn
http://www.raptureready.com/featured/hahn/h33.html
Traduzido por Pedro Antonio Dourado de Rezende
"Os
problemas
          do mundo são enormes e não podem ser ignorados:
          terrorismo, guerra, fome, deslocamentos, mudanças
          climáticas,
          proliferação nuclear, a desigualdade do comércio
          e da crise
          financeira. A velha
          forma nem sempre funcionava. Talvez o Sr. Naím tenha
          razão. Talvez
          os números mágicos funcionem.”
        Temos aqui citado um economista internacional, ao escrever a respeito
        de uma nova ideia sobre governança global. 
        
        Mas a quais
        números mágicos ele está se referindo? Na verdade,
        ele está
        especulando sobre qual é o número certo de países
        necessários
        para resolver os problemas do mundo. Seria o Grupo dos 20 países
        (G-20), o G-8 ou algum outro grupo? Ou, de fato, poderia ser um grupo
        de 10 ... o número exato dos 10 reis dos últimos dias que,
        segundo
        as profecias da Bíblia, darão a sua autoridade para o
        Anticristo?
        (Apocalipse 17:13). 
        
        Para entendermos o contexto, o
        supra-citado comentário ocorreu em resposta a um provocador e
        perspicaz artigo escrito pelo influente Moisés Naím,
        editor-chefe
        da conhecida revista Foreign
          Policy e ex-diretor
        executivo do Banco Mundial. Curiosamente, o Sr. Naím recentemente
        passou a promover um novo conceito, o de minilateralismo global.
        (Vamos explicar este termo a seguir) 
        
        Embora talvez não
        perceba, o autor bate na tecla de uma questão escatológica
        muito
        importante. Suas recomendações se encaixam como uma luva
        na
        profecia bíblica, mas não necessariamente na forma como se
        costuma
        pensar. Ele está falando de um mundo que está mudando para
        um
        estado de pós-globalismo. Como pode ser isso? Globalismo
        não é um
        desenvolvimento profético? Então o que seria isso de
        pós-globalismo
        e minilateralismo ? e porque devemos nos preocupar? Vamos investigar.
        
        
        Mundo Agora Passando ao Pós-Globalismo 
        
        Globalismo é
        hoje certamente um tema quente. Confirmações recentes de
        que o
        Grupo dos 20 (G-20) é agora o principal órgão
        político no mundo ,
        é evidência para muitos observadores de que a
        globalização de
        fato avança. Considerando que grupos menores, como o G-7,
        determinavam a orientação política global no
        passado, essa
        estrutura de poder já se mudou para o grupo G-20, que
        também inclui
        países como Brasil e China. Citando uma das centenas de
        comentários
        de especialistas em relações internacionais, "Um resultado
        surpreendente da crise financeira global tem sido a
        substituição do
        G-7 pelo G-20 como principal fórum de coordenação
        internacional."
        1 [1] 
        
        Numa primeira vista, este é um passo na direção do
        globalismo. E certamente, em reunião recente, realizada em
        Pittsburgh EUA, o G-20 produziu muitas declarações
        bombásticas
        sobre sua própria determinação e a capacidade.
        Declarações sobre
        como pretende resolver os problemas em pauta, desde o aquecimento
        global até a instabilidade financeira global. Será que o
        G-20 vai
        ser bem sucedido? É quase certo que ele irá se revelar
        como mais um
        grupo ineficaz, os seus pronunciamentos nada muito mais do que teatro
        e pompa. Neste ponto, não há praticamente nenhum consenso
        a
        respeito do que teria causado os desequilíbrios mundiais e a
        Crise
        Financeira Global (GFC), para começo de conversa. Então,
        com tanta
        confusão, como poderia esse grupo chegar a um acordo sobre as
        soluções? 
        
        Há profecias bíblicas que confirmam essa
        situação. Na verdade, a globalização
        não é a exclusiva e
        definitiva forma de organização do poder em um mundo no
        fim dos
        tempos. Já é possível ver hoje indícios de
        que uma mudança nessa
        forma pode acontecer muito em breve. Para explicar isso, vamos
        analisar primeiro o conceito de globalismo. 
        
        Globalismo:
          Profético mas Exagerado 
        
        Referenciando algumas definições
        comuns: "Globalismo é uma ideologia que enfatiza a
        tendência
        atual de organizações e instituições
        internacionais."
        (Wikipedia) [2]. "Uma política nacional de tratamento de todo o
        mundo como uma esfera própria para a influência
        política"
        (Dicionário Merriam-Webster). 
        
        Muitos são os que têm
        escrito e debatido sobre as implicações da
        globalização para a
        humanidade, sejam benéficas ou desastrosas. Embora o termo
        globalização é um neologismo (a palavra foi
        inventada
        recentemente, em 1940), incontáveis livros e artigos foram
        escritos
        sobre este tema. Na verdade, o mundo todo se tornou um palanque
        político, as ações individuais da maioria das
        nações
        posicionadas para uma audiência global. Sim, a "aldeia global"
        está ficando menor, em virtude de se tornar mais e mais conectada
        financeira e economicamente (sendo esta a globalização).
        Há também
        a convergência das ideologias e das culturas, embora não
        tão
        avançada como no comércio global e nos sistemas
        financeiros. E,
        claro, a globalização é um tema favorito de muitos
        teóricos da
        conspiração. 
        
        Para ser claro, a Bíblia claramente não
        profetiza que a globalização ocorrerá nos
        últimos dias. Deus
        pronuncia seu julgamento para os últimos dias sobre todas as
        nações
        coletivamente, porquanto estarão todos engajados na rebeldia,
        seguindo ideologias semelhantes e juntos se levantando contra Israel.
        Por exemplo: "Aproximem-se
          nações, e ouçam, prestem atenção,
          você povos! Ouçam a terra, e
          tudo que está nela, o mundo, e tudo o que sai dele! O Senhor
          está
          irritado com todas as nações, a sua ira será
          sobre todos os seus
          exércitos. Ele vai destruí-los totalmente, ele vai
          entregar-lhes ao
          abate "(Isaías
        34:1-2). 
        
        De profecia podemos deduzir que o mundo virá a ter
        fóruns como a Organização das Nações
        Unidas, e redes mundiais de
        mídia, que serão representativas da opinião
        pública mundial e de
        seus consensos. Quando Balaão profetizou: "Porque
do
          cume das penhas o vejo, e dos outeiros o contemplo: eis que o povo
          habitará só, e não será contado entre as
          nações"
        (Números 23:9, KJV), presumiu-se que o mundo de
        "nações"
        em bloco se faria unido para um "acerto de contas" com
        Israel. Como acontece, esse estado de coisas existe hoje. 
        
        Porém,
        enquanto a globalização no sentido já definido
        ocorre e persiste,
        o mundo se move de fato para um estado de pós-globalismo. Aqui
        podemos confiar na prova bíblica. O "parlamento global do
        homem", como Alfred Tennyson o definiu em [3], não vai governar
        o mundo no final dos tempos. Globalismo não é o
        último estado.
        Então o que é? Na verdade, existem ainda dois regimes que
        hão de
        vir após o globalismo – o minilateralismo (Naím inventou
        essa
        palavra) e autocracia ... a forma de governo em que o poder
        político
        é detido por um único governante, auto-nomeado. 
        
        Dois
          regimes que virão após o Globalismo 
        
        O último estado da
        regra mundo é representado pelo oitavo rei mencionado em
        Apocalipse
        17:11. Ele segue os sete reis gentios anteriores, os quais são
        representados como cabeças na visão de João da
        besta de sete
        cabeças que é montada pela prostituta em Apocalipse 17.
        Esta imagem
        representa consecutivos Estados-nação dominantes e os seus
        reis
        fundadores. O oitavo rei é a besta mesmo. Mas embora ele
        pertença
        aos sete (versículo 11), ele também advém dos dez
        reis dos últimos
        dias. Ele é "o
          pequeno, que surgiu dentre eles"
        (Daniel 7:8). 
        
        Portanto, é o período de governo dos dez reis
        que está próximo de surgir, não ainda o oitavo rei
        que irá
        governar o mundo no final dos tempos (sendo este o Anticristo). Os
        dez reis precedem o Anticristo, como Daniel deixa claro, em termos
        inequívocos: "Os
          dez chifres são dez reis, que virão a partir deste
          reino. Depois
          deles, outro rei surgirá, diferente dos anteriores"(Daniel
        7:24). Em conclusão, os dez reis representam coletivamente a
        sétima
        cabeça, que segue a sexta cabeça, a romana – mas que
        precede o
        Anticristo, que se tornará o então oitavo, o rei bestial.
        
        
        Tudo
        isso contribui para um estudo fascinante. Infelizmente, só
        podemos
        tocar em alguns dos pontos mais importantes aqui. O ponto mais
        importante a reconhecer é que a próxima etapa do governo
        mundial
        será representada por uma coalizão de 10
        Estados-nação, embora
        ela só vai existir por um período muito curto (Apocalipse
        17:12).
        Mas ainda tem que aparecer; e por mais perto que esteja, ainda
        não
        existe. 
        
        Globalismo Por que poderia ser
          substituída?
        
        
        Obviamente, um estado de coisas em que uma coalizão de 10
        nações domina o mundo vai contra a meta implícita
        do globalismo,
        qual seja, a idéia de que todos os homens e nações
        estão
        unificados na determinação do destino do mundo. Mas por
        quê? Algo
        ocorre adicionalmente ao globalismo. 
        
        Voltemos ao que diz o
        Sr. Naím: 
        
        “Quando foi a última vez que você ouviu falar
        que um grande número de países concordaram, através
        de um acordo
        internacional, sobre alguma questão premente? Não em mais
        de uma
        década. O último acordo de comércio multilateral
        bem-sucedido
        remonta a 1994, quando 123 países se reuniram para negociar a
        criação da Organização Mundial do
        Comércio e concordaram com um
        novo conjunto de regras para o comércio internacional. Desde
        então,
        todas as outras tentativas de chegar a um acordo comercial global
        fracassaram. O mesmo é verdade em relação a
        esforços
        multilaterais para reduzir a proliferação nuclear, o
        último acordo
        internacional significativo de não-proliferação foi
        em 1995,
        quando 185 países concordaram em estender um tratado de
        não-proliferação existente. Na última
        década e meia, iniciativas
        multilaterais não só fracassaram, mas a Índia,
        Paquistão e Coréia
        do Norte demonstraram seu status inequívoco de potência
        nuclear.
        Sobre o ambiente, o Protocolo de Kyoto, um acordo global para reduzir
        as emissões de gases com efeito estufa, foi ratificado por 184
        países desde que foi adoptado em 1997, mas os Estados Unidos, o
        segundo maior poluidor do ar no mundo, depois da China, não o fez
        ,
        e muitos dos signatários têm falhado em atingir seus
        objetivos. O
        padrão é claro: Desde o início de 1990, a
        necessidade de
        colaboração multinacional efetivamente aumentou, mas ao
        mesmo
        tempo, as negociações multilaterais têm
        inevitavelmente falhado;
        prazos não foram respeitados; compromissos financeiros e
        promessas
        não são honrados; a execução parou e a
        ação coletiva
        internacional ficou muito aquém do que foi oferecido e – mais
        importante – do que é necessário. Estas falhas representam
        não
        só a falta de um consenso internacional permanente, mas
        também uma
        obsessão com o multilateralismo como panaceia para todos os males
        do
        mundo. Tornou-se muito perigoso continuar a contar com grandes
        negociações multilaterais, que pararam de produzir
        resultados quase
        duas décadas atrás. Então o que deve ser feito?
        Para começar,
        vamos esquecer de tentar fazer com que os quase 200 países do
        mundo
        concordem sobre algo. Temos de abandonar esse tolo objetivo em favor
        de uma nova idéia: minilateralismo. Por minilateralismo quero
        dizer
        uma abordagem mais inteligente e orientada: Devemos trazer para a
        mesa o menor número possível de países
        necessários para ter o
        maior impacto possível sobre a solução de um
        problema específico.
        Quantos países? Pense na resposta como o número
        mágico do
        minilateralismo” [4]
        O
        cerne da argumentação do Sr. Naím é o
        seguinte: a globalização
        de hoje "multilateral" equivale a pouco mais do que chover
        no molhado. É ineficaz ... não há
        prestação de contas ... não
        há poder capaz de obrigar o cumpriento ou forçar
        mudanças. Naím
        está dizendo que um pequeno grupo de nações
        poderosas, e não um
        fórum mundial desdentado, como as Nações Unidas com
        seus 192
        membros, deve, portanto, ditar a agenda global. 
        
        Mas por que
        isso é importante e necessário? Bem, a mente Sr.
        Naím, porque o
        mundo enfrenta enormes problemas desastrosos que devem ser
        corrigidos. Estas situações-presente e potencial futuro,
        portanto,
        prever a necessidade imperativa de um grupo menor de países, que
        juntos têm o poder dominante, para aproveitar a agenda global.
        
        
        Esta é uma perspectiva realmente inovadora. No entanto, ela
        cabe aos tempos atuais e aos vindouros. É bem possível que
        a Crise
        Financeira Global (GFC) esteja para se tornar um importante
        catalisador para este novo estado de governo no mundo. 
        
        Um
          Mundo pronto para a Dominação 
        
        É fato que hoje o poder não
        está igualmente distribuído no mundo. O poder global tem
        muitas
        formas. Podemos classificá-las em dois grandes tipos de energia –
        Poder Duro e Poder Suave (Hard and Soft Power). Poder Suave inclui
        várias formas de influência no mundo. Nelas podem ser
        incluídas as
        adesões a organizações transnacionais, como o Fundo
        Monetário
        Internacional ou a OTAN (e uma série de muitos outros), a
        influência
        cultura l. Em contraste, o Poder Duro é mais direto, incluindo
        fatores como a potência militar, o tamanho do comércio
        internacional de bens e serviços, tamanho da
        população relativo ao
        munto ou região, e assim por diante. 
        
        Dois obstáculos se
        colocam no caminho do aparecimento da sétima cabeça da
        profecia,
        representada por uma coalizão de dez reis para domínio
        global. A
        primeira é que uma dessas nações ainda é
        hoje uma superpotência.
        Trata-se dos Estados Unidos. Na maioria dos casos essa
        nação pode
        fazer o que bem entende, e não precisa cumprir regras
        estabelecidas
        por organizações multilaterais. Para que uma
        coalizão de dez
        Estados-nação possa governar o mundo, a
        distribuição de poder
        deve estar relativamente nivelada entre as principais
        nações.
        Quaisquer que sejam os aliados do grupo que irá tomar o poder
        mundo,
        eles devem ser capaz de colectivamente superar qualquer
        superpotência. Caso contrário, a coalizão não
        poderia dominar sem
        contestação. Esta situação é chamada
        de "multipolarismo"
        e já está bem encaminhada. (Veja a parte 2 da série
        intitulada
        "Tempo do Fim Equipamento: Mundo do Arranjo para Ten Toes",
        MCM, janeiro e fevereiro de 2009, para uma análise detalhada
        desta
        evolução.) 
        
        O segundo obstáculo que impede o surgimento de
        uma coalizão de dez Estados-nação poderosos,
        é, como o Sr. Naím
        já descreveu, a ineficácia da globalização
        de hoje, que envolve
        todos os países, seja significativa a influência do
        Estado-nação
        ou pequena, como a de uma ilha no Pacífico tropical. 
        
        O
        caminho lógico é, portanto, tanto o multipolarismo como o
        minilateralismo. O primeiro amplia o poder dos coligados enquanto
        neutraliza a superpotência solitária, e o último
        centraliza o
        poder global em um grupo menor, contornando-se assim o impasse
        organizacional do globalismo. Como observa Goldilocks sobre o
        globalismo, algo intermadiário é necessário ... vai
        ser uma besta,
        mas não um bebê urso nem um "urso pai", mas uma “mãe
        urso" 
        
        O Poder de Dez 
        
        Quantas nações serão
        necessárias para se alcançar uma posição de
        dominação global?
        Não são muitas ... certamente não vinte. Por
        quê não vinte, como
        no G20? Considere a distribuição de várias medidas
        de poder
        econômico, financeiro e outros no mundo de hoje. Dos muitos
        fatores
        que podemos delinear, reflita sobre o seguinte: 
        
        • As 10
        maiores economias do mundo representam 68% da produção
        mundial. 
        
        • Quanto à Dívida pública mundial, 10
        nações são responsáveis
        por 79%. Curiosamente, as maiores economias do mundo são mais
        endividadas do que o resto do mundo. Isso se encaixa com as profecias
        que sugerem que o governante final estará endividado (Habacuque
        2:6-8). 
        
        • Os países com os 10 maiores mercados de ações
        são responsáveis por 75,4% do valor das
        ações no mundo (em
        dólares, no final de 2008). 
        
        • Os 153 membros da
        Organização Mundial do Comércio representam cerca
        de 95% do
        comércio mundial. As 10 nações que mais exportam
        bens e serviços
        no mundo por si só representam 53.5% [5] 
        
        • As 10 nações
        mais populosas do mundo respondem por 66% da população do
        planeta.
        
        
        Não importa qual medida utilizarmos, vamos descobrir que ela
        requer em torno de 10 nações para alcançar uma
        posição de
        maioria ou de equilíbrio em dominância. Vemos que as
        nações do
        mundo já estão idealmente alinhadas para o surgimento do
        estado
        multipolar e minilateralista profetizado como coalizão de “Dez
        Reis” com poder global. 
        
        Enquanto Issi Vem a Crise
        Financeira Global 
        
        Políticos e economistas financeiros de
        projeção mundal estão esperançosos de que o
        novo conjunto de
        iniciativas pela rodada de Pittsburgh do G-20 levará a uma
        solução
        da crise financeira global. Eu acredito que essas expectativas se
        mostrarão uma grande desilusão. O G-20 não tem
        meios para fazer
        com que suas resoluções sejam aplicadas. As
        ações de cada país
        continuarão a ser impulsionadas pelos interesses da sua
        própria
        agenda política nacional. Auto-interesses vão
        inevitavelmente
        dominar essas ações, os quais, em alguns casos,
        estão diretamente
        contra os objetivos declarados do G-20. 
        
        Na verdade, este já
        se mostrou ser o caso, e não pode ser negado. Atualmente, o
        interesse de vários grandes países não poderia ser
        oposto. Por
        exemplo, em alguns aspectos os interesses dos Estados Unidos e da
        Europa são opostos aos da China e da Índia. Estes dois
        últimos,
        representando cerca de dois quintos da população do mundo,
        vêem como necessário continuar a expandir o
        comércio. China e outros
        países asiáticos têm a intenção
        deliberada de manter suas moedas
        pouco valorizadas para garantir as suas exportações a
        preços
        competitivos. Este, por sua vez, faz os americanos perderem seus
        empregos e os défiicits externos permanecerem elevados. Os EUA e
        outros membros avançados do G-20 querem que a China incentive
        seus
        cidadãos a gastar e consumir mais, para a China assim exportar
        menos. Entretanto, os consumidores norte-americanos amam os
        preços
        de produtos chineses importados que podem comprar no Wal-Mart. Como
        resolver esse problema? Existem muitos outros problemas mais
        intratáveis que este que não serão resolvidos pelo
        G-20. 
        
        Como
        está, a China (provavelmente também a Índia e
        Japão), e alguns
        países do Oriente Médio como o Irã, não
        farão parte da coligação
        de dez reis (Estados-nação). Isso pode ser deduzido da
        profecia
        bíblica. Eles não são nações
        compostas por povos de origem
        romana ou de suas ramificações, ou já eram reinos
        estabelecidos no
        momento em que João recebeu as profecias do livro do Apocalipse.
        João profetizou na época que "Os
dez
          chifres que viste são dez reis que ainda não receberam
          um
          reino" (Apocalipse
        17:12). Como a China já existia então, não é
        um dos países que
        farão parte do grupo dos dez reis. 
        
        Pensamentos para Reflexão
        
        
        É sob o domínio da sexta cabeça da besta – a era da
        primeira linhagem de descendentes de povos romanos – que estamos
        vivendo hoje. Nela o globalismo floresceu e alcançou seu estado
        tardio. Agora, estamos muito provavelmente próximos de embarcar
        para
        na era da sétima cabeça, que será governada por uma
        coligação de
        10 Estados-nação. 
        
        Pode muito bem vir a ser que a crise
        financeira global e seus desdobramentos sejam os catalisadores que
        vão levar o mundo a um estado de minilateralismo. Enquanto
        países
        como a China e outras nações emergentes estão
        rapidamente
        acumulando poder econômico, e as economias dos membros
        não-avançados
        do G-20 nações em vias de superar os membros
        avançados. É bem
        possível que todo a orbe das nações do leste da
        Ásia, juntamente
        com a China, poderão vir a estar em oposição aos
        dez reis da
        coalizão final. Esse desdobramento pode muito bem ser visto muito
        como fator de aceleração para a formação da
        coalizão dos dez
        reis. Em tal cenário, esses 10 Estados-nação teriam
        de aliar-se
        contra qualquer oposição, antes que seja tarde demais.
        
        
        Minilateralismo não é tão bonito ou sem dentes,
        como o
        prefixo "mini" implica. O conceito de minilateralismo,
        conforme proposto por Mr. Naím, é hoje entendido como um
        processo
        de colaboração pacífica. No final, porém,
        é mais provável de
        resultar em políticas de exclusão e opressão. 
        
        NOTAS 
        
        [1]
        Agnès Benassy-Quéré & Olena Havrylchyk, "G-20,
        não G-7",
        RGE Monitor, 25 de setembro de 2009. 
        
        [2] Wikipédia, Acessado
        em 28 de setembro de 2009, http://en.wikipedia.org/wiki/Globalism
        
        
        [3] Alfred Tennyson, Locksley Hall, 1846. 
        
        [4] Moisés
        Naím, "minilateralism", Foreign Policy, Julho / Agosto de
        2009. 
        
        [5] CIA. Utilizando os dados disponíveis dos anos 2006
        a 2008.